石荷州州长托尔斯滕·阿尔比希２４日在首府基尔向中国钢琴家郎朗授予联邦十字勋章，以表彰郎朗对德国音乐以及石荷州音乐节所作贡献。
德国联邦十字勋章是德国唯一的联邦勋章，由总统亲自审核颁发，以奖励在德国政治、经济、社会等各领域有杰出贡献的人士。勋章的授予通常由州长等政要完成。
郎朗与德国石荷州有多年的特殊关系。郎朗自２００２年获得石荷州音乐节首个伯恩斯坦艺术成就大奖后，多次与德国交响乐团合作登台，并成为德国北部文化盛宴石荷州音乐节的常客。
阿尔比希说，郎朗与德国著名指挥家、交响乐团多次合作，且常演奏德国音乐家的作品，为德国文化赢得新听众，并把古典音乐带到人们的生活中。
郎朗是德中文化的卓越使者，阿尔比希说，他用黑白的琴键绘出绚丽的色彩，带人们进入美好世界。
郎朗获奖后告诉记者，希望能做更多中西方使者的工作，在西方更好地推广中国音乐，同时，希望西方音乐在中国也能受到欢迎。
郎朗授勋当天，德国著名指挥家克里斯托夫·艾森巴赫特地赶到现场，向郎朗表示祝贺。个人而言，我对郎朗被授予勋章十分感动，他说，因为多年来我们已建立了深厚的友谊。
